Marlène van Kuyk

Verba volant, scripta manent. Woorden vervliegen, het geschrevene blijft. Latijnse spreuk
Taal is mijn ding. Mijn passie. Met taal kun je spelen, discussiëren, overtuigen, plagen, gevoelens uiten, grappen maken, liefde betuigen, verduidelijken, toelichten en informeren en ván taal kun je genieten. Als dochter van een onderwijzeres en een leraar Nederlands groeide ik op met al deze taalaspecten. Dat resulteerde uiteindelijk in een studie Nederlands en een eigen tekstschrijfbureau. Van je passie je werk maken is het leukste wat er is!

We leven in een maatschappij vol beelden. Vaak spreekt een beeld voor zich, maar soms kan de juiste tekst net dat beetje extra informatie geven om het beeld beter te begrijpen of zelfs te versterken. En soms is alleen tekst nodig. Daarbij zijn tal van variaties in soorten tekst mogelijk: brochures, folders artikelen, interviews, website, sociale media, etc. Graag neem ik u het denk- en schrijfwerk uit handen, of vertaal samen met u uw ideeën en wensen in de ideale tekst, passend bij het beoogde doel en uiteraard taalkundig onberispelijk.

Benieuwd geworden? Neem vrijblijvend contact met me op om te kijken wat ik voor u kan doen.




  • 2015-heden Eigenaar Lingue (ver)taalwerk

    Schrijven, content writing, websites, brochures, artikelen, reclame, interviews, blogs, redigeren, vertalen, Nederlands, Engels, Frans, Duits en Italiaans.
  • 2015-hedenGastdocent Nederlands

    Gastdocent Nederlands en communicatie, hbo, mbo Business School Notenboom, eindexamenklassen havo, vwo, toetsontwikkeling, methode-onderzoek, gastdocent Sint Lukas Eindhoven
  • 2015-hedenVerslaggeefster

    Onbezoldigd freelance verslaggever De Nuenense Krant, interviewen, evenementen, schrijven, verslagen, artikelen.
  • 2012-2014Tweedegraads docent Nederlands

    Nederlands, deeltijdopleiding, afgestudeerd op Hogeschool Arnhem-Nijmegen.
  • 2010-2016Docent Engels en Nederlands

    Doceren, coachen, toetsontwikkeling, methode, Nederlands, Engels, dyslexie, autistisch spectrum, vmbo-leerwegondersteuning op Antoon Schellenscollege.
  • 2004-2010Leerkracht basisonderwijs

    Leerkracht, bovenbouw basisonderwijs, methode-onderzoek op basisschool de Boschuil, deeltijdopleiding Pabo Fontys Sittard afgerond.
  • 1997-1999Accountmanager

    Internationale handel, internationale voedingsbeurzen, Nederlands, Frans, Duits, Spaans, conversatie, correspondentie, klanten-leveranciers, diepvriesgebak bij Exposud.
  • 1992-1997Officemanager

    Internationale handel, Nederlands, Duits, Italiaans, conversatie, correspondentie, klanten-leveranciers, metaalplaatbewerkingsmachines bij Mac-Kenzie bv.
  • 1993-1995Studie 'Zakelijk Italiaans'

    Italiaans, conversatie, schrijven op ILC Taleninstituut Waalwijk met diploma università di Milano.
  • 1989Vakantiewerk Frankrijk

    Toerisme, Frans, skigebied, La Plagne Frankrijk.